Mreža resursnih centara Crne Gore pripremila prevod Smjernica za podnosioce prijava u okviru CSF programa
U okviru programa Mreža resursnih centara Crne Gore, koji finansira Ministarstvo regionalno-investicionog razvoja i saradnje sa nevladinim organizacijama, pripremljen je prevod na crnogorski jezik dokumenta Smjernice za podnosioce prijava za poziv Evropske komisije: Civil Society Engagement in Public Policy, Local Development and the EU Integration Process.
Imajući u vidu značaj ovog poziva za organizacije civilnog društva u Crnoj Gori, kao i činjenicu da je kompletna konkursna dokumentacija dostupna na engleskom jeziku, Mreža resursnih centara je pripremila radni prevod Smjernica kako bi se organizacijama olakšalo razumijevanje uslova konkursa, pravila apliciranja, kriterijuma prihvatljivosti, načina evaluacije i obaveza koje proizilaze iz poziva.
Prevod je namijenjen svim organizacijama koje razmatraju mogućnost prijave na ovaj poziv, posebno manjim i lokalnim organizacijama kojima pristup kompleksnoj EU konkursnoj dokumentaciji može predstavljati dodatni administrativni izazov.
Napominjemo da je prevod pripremljen kao podrška organizacijama civilnog društva i da se u slučaju bilo kakvih nedoumica ili razlika u tumačenju relevantnim smatra originalni dokument na engleskom jeziku, objavljen od strane nadležnog ugovaračkog tijela.
Mreža resursnih centara Crne Gore nastaviće da pruža informativnu, savjetodavnu i tehničku podršku organizacijama civilnog društva u procesu pripreme projektnih prijedloga, praćenja javnih poziva i jačanja kapaciteta za pristup dostupnim izvorima finansiranja.
* Ova aktivnost se realizuje u okviru programa ,,Mreža resursnih centara u Crnoj Gori” , koji zajednički realizuju Centar za razvoj nevladinih organizacija (nacionalni resursni centar), NVO Bjelopoljski demokratski centar, NVO Aktivna zona i NVO Novi Horizont (regionalni resursni centri za sjevernu, centralnu i južnu regiju), kao i lokalne kancelarije NVO Bonum,NVO Nada i NVO Natura. Projekat je finansijski podržalo Ministarstvo regionalno-investicionog razvoja i saradnje sa nevladinim organizacijama.
Prevod je dostupan ovdje.